In Loving Memory Of
July 6, 2013

Clarence Richard, 80, of Moncton, NB, passed away on Saturday, July 6th, 2013, at the Ottawa Hospital.

Born in St.-Norbert, NB, he was the son of the late Gilbert and the late Marianne (née: Cormier) Richard.

Mr. Richard took great pleasure in playing cards, especially 500, 200 and crib. He was a member of Notre-Dame-de-la-Paix parish.

 He is survived by three daughters: Jeannette (Gérard) Drisdelle of Ottawa, ON, Rachelle (Art) Leger of Moncton and Giselle Richard (Maurice Porelle) of Scoudouc; five sons: Maurice (Rachel Bourgeois) and Roger, both of Dieppe, Ronald (Carmel) of Moncton, Clarence (Nadine) and Roland (Janice), both of Dieppe; one son-in-law, Daniel LeBlanc of Moncton; three sisters: Jean Caissie of Moncton, Assunta Blaquière, formerly of Minto and Hermine Cormier, formerly of St.-Paul; one brother, Lionel Richard of Fredericton; twelve grandchildren: Marc, Anick, Stéphanie, Caroline, Renée, Parise, Marie-Josée, Danie, Julie, Charline, Isabelle and Sophie; one great-granddaughter, Janick as well as several nieces and nephews.

Besides his parents, he was predeceased by his wife, Yvonne in January 2013; one daughter, Claudette; two grandsons: Joseph and Pierre; one sister, Loretta and also by four brothers: Doris, Joseph, Désiré and John.

Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB (857-1901) on Thursday, from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm ONLY.

Funeral mass will be celebrated from Notre-Dame-de-la-Paix Roman Catholic Church, Moncton, NB, on Friday, July 12th, 2013 at 11 am.

Interment in La Visitation Parish Cemetery, Grande-Digue, NB.

A donation to a memorial of the donor’s choice would be appreciated by the family.


À l’Hôpital d’Ottawa, le samedi 6 juillet 2013, à l’âge de 80 ans, est décédé Clarence Richard. Il demeurait à Moncton, N.-B.

 Né à St-Norbert, N.-B., il était fils de feu Gilbert et de feu Marianne (née Cormier) Richard.

M. Richard prenait des plaisirs avec les jeux de cartes, plus particulièrement le 500, 200 et le crib. Il était membre de la paroisse Notre-Dame-de-la-Paix.

Il laisse dans le deuil trois filles: Jeannette (Gérard) Drisdelle d’Ottawa, ON, Rachelle (Art) Leger de Moncton et Giselle Richard (Maurice Porelle) de Scoudouc; cinq fils: Maurice (Rachel Bourgeois) et Roger, tous deux de Dieppe, Ronald (Carmel) de Moncton, Clarence (Nadine) et Roland (Janice), tous deux de Dieppe; un gendre, Daniel LeBlanc de Moncton; trois soeurs: Jean Caissie de Moncton, Assunta Blaquière, autrefois de Minto et Hermine Cormier, autrefois de St-Paul; un frère, Lionel Richard de Fredericton; douze petits-enfants: Marc, Anick, Stéphanie, Caroline, Renée, Parise, Marie-Josée, Danie, Julie, Charline, Isabelle et Sophie; une arrière petite-fille, Janick, ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Outre ses parents, son épouse, Yvonne en janvier 2013; une fille, Claudette; deux petits-fils: Joseph et Pierre; une soeur, Loretta ainsi que quatre frères: Doris, Joseph, Désiré et John, l’ont précédé dans la tombe.

Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363 rue Amirault, Dieppe, N.-B., (857-1901) le jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h SEULEMENT.

 Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Paix, Moncton, N.-B., le vendredi 11 juillet, 2013, à 11h.

L’inhumation se fera au cimetière paroissial La Visitation, Grande-Digue, N.-B.

Un don à une œuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille.



Close Button

Make a Donation

You are in charge of sending the donation to the specified fund.

We will inform the family of your contribution.
You are in charge of sending the gift to the specified fund:

Leave a comment

Comments may take up to 24 hours to appear.

Your email address will not be published. Required fields are marked *