In Loving Memory Of
August 16, 2014

Emelie “Millie” Richard, 76, of Moncton and formerly of Dieppe, NB, passed away on Saturday, August, 16th, 2014, at the Dr. Georges-L.-Dumont University Hospital Center, Moncton, NB.

 Born in Leger Corner, NB, she was the daughter of the late Adolphe and the late Marjorie (née: Babineau) LeBlanc.

She is survived by one daughter, Monique of Moncton; one son, Bernard (Pamela) of Milton, ON; four sisters: Jeanne Washburn of Watertown, NY, Stella LeBlanc, Dorice (Leo) LeBlanc and Ruth (Donald) Donelle, all three of Dieppe; one brother, Henry (Anne-Marie) LeBlanc of Arizona; two grandchildren: Isabelle and Matthew, as well as several nieces and nephews. She will also be missed by her cat, Kongo.

Besides her parents, she was predeceased by her husband, Leo Paul in 1999; six sisters: Lucie, Eveline, Zelma, Marie, Yvonne and baby Juliette and also by two brothers: Adolphe and Edouard.

By request, no visitation will be held at the funeral home.

Mass of Christian Burial will be celebrated from Sainte-Thérèse Roman Catholic Church, Dieppe, NB, on Wednesday, August 20th, 2014 at 2:30pm.

Interment in Notre-Dame-du-Calvaire Cemetery, Dieppe, NB.

Donations to the CHU Dumont Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Funeral arrangements entrusted to Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB (857-1901).




Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 16 août 2014, à l’âge de 76 ans, est décédée Emelie « Millie » Richard. Elle demeurait à Moncton, autrefois de Dieppe, N.-B.

 Née à Leger Corner, N.-B., elle était fille de feu Adolphe et de feu Marjorie (née Babineau) LeBlanc.

Elle laisse dans le deuil une fille, Monique de Moncton; un fils, Bernard (Pamela) de Milton, ON; quatre soeurs: Jeanne Washburn de Watertown, NY, Stella LeBlanc, Dorice (Leo) LeBlanc et Ruth (Donald) Donelle, toutes trois de Dieppe; un frère, Henry (Anne-Marie) LeBlanc of Arizona; deux petits-enfants: Isabelle et Matthew, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle manquera aussi à son chat Kongo.

Outre ses parents, son époux, Leo Paul en 1999; six soeurs: Lucie, Eveline, Zelma, Marie, Yvonne et bébé Juliette ainsi que deux frères: Adolphe and Edouard, l’ont précédée dans la tombe.

À la demande de la famille, il n’y aura pas de visite au salon funéraire.

La messe des funérailles aura lieu en l’église Sainte-Thérèse, Dieppe, N.-B., le mercredi 20 août, 2014, à 14h 30.

L’inhumation se fera au Cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe, N.-B.

Un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation CHU Dumont serait apprécié par la famille.

Close Button

Make a Donation

You are in charge of sending the donation to the specified fund.

We will inform the family of your contribution.
You are in charge of sending the gift to the specified fund:

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *