Imprimer
In tenderness and love, surrounded by his wife, children and members of his family at the Dr. Georges-L.-Dumont University Hospital Centre, Thursday July 1, Denis LaPlante passed away at the age of 59.
Born in Bathurst, son of the late Léopold LaPlante and Lilianne Roussel, Denis lived in Bathurst before moving successively to Saint-Anselme, Néguac, Saint John and Fredericton, and finally to Dieppe where he lived most of his life. He is survived by the love of his life, Lucille Frenette and his two children whom he cherished so much, Marc-André and Sophie Mylène. He precedes on his final trip his mother and his four siblings, Nicole (Jean Nadeau), Michel (Louise Arpin), Yves (Monique Boudreau) and Diane (Gilles Gallant), as well as many nephews, nieces and members of his beautiful family.
For Denis, his family and friends were very important. He was often the instigator of gatherings and loved socializing with everyone, laughing and teasing, always in the right way. Many will remember the bonds of friendship and pleasant moments spent in his company.
Denis worked in community leadership all his life. First as recreation director in the village of Néguac, then as community director at the Centre scolaire communautaire Samuel-de-Champlain in Saint John, and the Centre Sainte-Anne in Fredericton, and was Director-general of both the Société Nationale de l’Acadie in Dieppe and Expansion Dieppe at the Dieppe Town Hall. He always knew how to establish and maintain good relations with his colleagues, with people from the associative world and with artists from the musical cultural scene.
We will always remember his simplicity, authenticity, leadership, unifying spirit and endearing smile. More than anything, we must recognize his commitment to the French language and culture, and his unconditional love for both life and people.
The family wishes to acknowledge the care and support of the nursing staff at the Dr. Georges-L.-Dumont University Hospital Centre for Denis during his months of hospitalization. We also wish to thank all those who accompanied him through his long illness and in his desire to live. The family is forever grateful.
The family will receive condolences at the Chartersville Funeral Home, 363 rue Amirault, Dieppe (857-1901), on Wednesday July 7 from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. The Liturgy of the Word will be celebrated by invitation (maximum 75 people) at Sainte-Thérèse Church in Dieppe on Thursday July 8 at 11 a.m.
The service will be broadcast live on the Maison Funéraire Chartersville Funeral Home Facebook page.
In memory of Denis, your expressions of sympathy may be translated by donations to the Alzheimer Society of New Brunswick or to a charity of your choice.
Arrangements entrusted to Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, N.-B.
(857-1901)
www.chartersville.com
Dans un moment de tendresse et d’amour, bien entouré de son épouse, de ses enfants et des membres de sa famille, au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont, le jeudi 1er juillet, à l’âge de 59 ans, s’est éteint Denis LaPlante.
Natif de Bathurst, fils de feu Léopold LaPlante et de Lilianne Roussel, Denis a habité à Bathurst avant de déménager successivement à Saint-Anselme, à Néguac, à Saint-Jean, à Fredericton puis à Dieppe où il aura vécu la majeure partie de sa vie. Il laisse malgré lui l’amour de sa vie, Lucille Frenette, et ses deux enfants qu’il chérissait tant, Marc André et Sophie Mylène. Il précède dans son dernier voyage sa mère et ses quatre frères et sœurs, Nicole (Jean Nadeau), Michel (Louise Arpin), Yves (Monique Boudreau) et Diane (Gilles Gallant) ainsi que ses nombreux neveux et nièces et les membres de sa belle-famille.
Denis accordait une grande importance à sa famille et à ses amis. Il était souvent l’instigateur des rencontres et se faisait plaisir de socialiser avec chacun, de rire et de taquiner, toujours de la bonne façon. Nombreux sont ceux qui garderont en mémoire les liens d’amitié et les moments agréables passés en sa compagnie.
Denis a œuvré dans le domaine du leadeurship communautaire toute sa vie. D’abord au village de Néguac comme directeur des loisirs, puis comme directeur communautaire au Centre scolaire communautaire Samuel-de-Champlain à Saint-Jean et au Centre Sainte-Anne à Fredericton, ensuite à titre de directeur-général de la Société Nationale de l’Acadie à Dieppe et finalement à Expansion Dieppe à l’Hôtel de ville de Dieppe. Il a toujours su établir et entretenir de bonnes relations avec ses collègues de travail, avec les personnes du monde associatif et avec les artistes de la scène culturelle musicale.
De sa personne, nous retenons sa simplicité, son authenticité, son leadeurship, son esprit rassembleur et son sourire si attachant. Plus que tout, nous lui reconnaissons son engagement envers la langue et la culture française, et son amour inconditionnel de la vie et des gens.
La famille désire souligner les soins et l’accompagnement du personnel infirmier du CHU Dr-Georges-L.-Dumont auprès de Denis durant ses mois d’hospitalisation. Elle désire également remercier tous ceux et celles qui l’ont accompagné dans le long processus de sa maladie et dans son désir de vivre. Elle leur en est très reconnaissante.
La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Chartersville, 363 rue Amirault, Dieppe (857-1901), le mercredi 7 juillet de 14 h à 16 h puis de 19 h à 21 h. La liturgie de la Parole sera célébrée sur invitation (maximum 75 personnes) en l’église Sainte-Thérèse de Dieppe le jeudi 8 juillet à 11 h.
Le service sera diffusé en direct sur la page Facebook de la Maison Funéraire Chartersville Funeral Home.
À la mémoire de Denis, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société Alzheimer du Nouveau-Brunswick ou à une œuvre de bienfaisance de votre choix.
Arrangements confiés à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, Dieppe, N.-B.
(857-1901)
www.chartersville.com
