En Souvenir De
DORINE MELANSON
janvier 10, 2009

Dorine Melanson, 45, of Dieppe, NB, passed away on Saturday, January 10th 2009 at the Dr. Georges-L Dumont Hospital.

Born in Moncton, NB, she was the daughter of Marie (née: LeBlanc) and the late Francois McDonald.

Dorine had been employed as a bartender at the Horseshoe Pub.

She is survived by her mother and step-father, Marie and Joseph Gautreau of Dieppe; her partner, Frank Richard; one daughter, Renelle; one son, Nicolas, both at home; two sisters: Cecile (Alfred) Richard of Dieppe and Janice McDonald (Jules Preville) of Edmonton AB; one brother, Armand McDonald of Moncton; the father of her children, Kim Melanson of Moncton as well as nieces and nephews.

Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Tuesday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm and also on Wednesday from 10 am until time of departure.

Funeral mass will be celebrated from Ste.-Thérère Roman Catholic Church, on Wednesday, January 14th 2009 at 11 am.

Interment in the Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB.

Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated by the family.

À l’Hôpital Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le samedi 10 janvier, 2009, à l’âge de 45 ans, est décédée Dorine Melanson, domiciliée à Dieppe, N.-B.

Née à Moncton, N.-B., elle était fille de Marie (née: LeBlanc) et de feu Francois McDonald.

Dorine travaillait comme serveuse au Horseshoe Pub.

Elle laisse dans le deuil sa mère et son beau-père: Marie et Joseph Gautreau de Dieppe; son compagnon, Frank Richard; une fille, Renelle; un fils, Nicolas, tous deux à la maison; deux soeurs: Cecile (Alfred) Richard de Dieppe et Janice McDonald (Jules Preville) d’Edmonton AB; un frère, Armand McDonald de Moncton; le père de ses enfants, Kim Melanson de Moncton ainsi que des neveux et nièces.

Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363 rue Amirault, Dieppe, N.-B., (857-1901) le mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi de 10h jusqu’au départ pour les funérailles.

Les funérailles auront lieu en l’église Ste-Thérèse, Dieppe, N.-B., le mercredi 14 janvier, 2009 à 11h.

L’inhumation au cimetière Notre-Dame du Calvaire, Dieppe, N.-B.

Un don à la fondation Hôpital Dr Georges-L. Dumont serait apprécié par la famille.

Close Button

Faire un don

Vous êtes en charge d'envoyer le don au fonds spécifié.

Nous informerons la famille de votre contribution.
Vous êtes en charge de d'envoyer le don au fonds spécifié:

Laisser un commentaire

Les commentaires peuvent prendre jusqu'à 24 heures avant d'apparaître.

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *