Imprimer
Jean Roach, 82, of Dieppe, NB, passed away suddenly on Monday, November 17th, 2008.
Born in Atholville, NB, he was the son of the late Ernest Roach and the late Ida (née: Ouellette) Roach-Gallant.
Mr. Roach was retired from the Canadian National Railway.
He is survived by his wife of 63 years, Lorraine (née: Lavoie); one daughter, Thelma (Rodrigue) Babineau of Moncton; one son, Bobby (Charline) Roach of Hinton, AB; one sister, Léona (late Gerry) Harrigan of Dieppe; three brothers: Arnel (Irène) Roach of Miramichi, Joe (Diane) Roach of Ottawa and Léo (Doris) Roach of Moncton; three half-brothers: Ernest (Shirley) Gallant of Miramichi, Ronald (Bernice) Gallant of St-Jean-sur-Richelieu, QC and Paul Gallant of Fredericton; one sister-in-law, Lylla of Dieppe; 5 grandchildren: Leesa (John), Nicole (Serge), Suzanne (Christian), Eric and Luc; four great grandchildren: Candace, Ryan, Sophie and Alexa, as well as several nieces and nephews.
Besides his parents, he was predeceased by one son, Ernest in 2001 and also by one brother, Eddy.
Visitation will be held from Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB 857-1901, on Wednesday from 2 to 4 pm. and from 7 to 9 pm. and on Thursday from 12: 30 pm. until time of departure.
Funeral mass will be celebrated from Ste-Thérèse Roman Catholic Church, on Thursday, November 20th, 2008 at 1: 30 pm.
Interment in St-Francois-de-Sales Parish Cemetery, Rogersville, NB.
Due to allergies, in lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family.
Le lundi 17 novembre, 2008, à l’âge de 82 ans, est décédé soudainement Jean Roach, domicilié à Dieppe, N.-B.
Né à Atholville, N.-B., il était fils de feu Ernest Roach et de feu Ida (née: Ouellette) Roach-Gallant.
Avant sa retraite, M. Roach avait travaillé au C.N..
Il laisse dans le deuil son épouse de 63 ans, Lorraine (née: Lavoie); une fille, Thelma (Rodrigue) Babineau de Moncton; un fils, Bobby (Charline) Roach de Hinton, AB; une soeur, Léona (late Gerry) Harrigan de Dieppe; trois frères: Arnel (Irène) Roach de Miramichi, Joe (Diane) Roach d’Ottawa et Léo (Doris) Roach de Moncton; trois demi-frères: Ernest (Shirley) Gallant de Miramichi, Ronald (Bernice) Gallant de St-Jean-sur-Richelieu, QC et Paul Gallant de Fredericton; une belle-soeur, Lylla de Dieppe; 5 petits-enfants: Leesa (John), Nicole (Serge), Suzanne (Christian), Eric et Luc; quatre arrière petits-enfants: Candace, Ryan, Sophie et Alexa, ainsi que plusieurs neveux et nièces.
Outre ses parents, un fils, Ernest (2001), ainsi qu’un frère, Eddy l’ont prédécédé dans la tombe.
Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363 rue Amirault, Dieppe, NB, (857-1901) le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi de 12h 30 jusqu’au départ pour les funérailles.
Les funérailles auront lieu en l’église Ste-Thérèse, le jeudi 20 novembre, 2008 à 13h 30.
L’inhumation au cimetière paroissial St-Francois-de-Sales, Rogersville, N.-B.
Un don a la Association Canadienne du Diabètes serait apprecié par la famille.
