Imprimer
It is with great sadness, that we announce the passing of Thérèse Melanson, 87, of Moncton, NB, on Friday, October 23rd, 2015, at the Moncton Hospital.
She was the daughter of the late David and the late Olympe (née: Caissie) Lavoie.
She is survived by three daughters: Antoinette Melanson of Quebec, Joanne (Jean) Caissie of Moncton and Gisèle Melanson (late Alain Bourassa) of Quebec; one son, Pierre (Joan) of Grand-Barachois; one sister, Rita of Montreal; one brother, Francis of Montreal; five grandchildren: Mélanie, Mathieu M., Kristine, Patrick and Mathieu B., one great grandson, James, as well as several nieces and nephews.
Besides her parents, she was predeceased by her husband, Antoine J. in 2011; one grandson, Martin; one sister, Bertha and also by three brothers: Aurèle, Willie and Edgar.
A private service will be held at funeral home.
In her memory, donations can be made to the Canadian Diabetes Association.
Arrangements entrusted to the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB (857-1901).
À l’Hôpital de Moncton, le vendredi 23 octobre 2015, à l’âge de 87 ans, est décédée Thérèse Melanson. Elle demeurait à Moncton, N.-B.
Elle était fille de feu David et de feu Olympe (née Caissie) Lavoie.
Elle laisse dans le deuil trois filles: Antoinette Melanson de Quebec, Joanne (Jean) Caissie de Moncton et Gisèle Melanson (feu Alain Bourassa) de Quebec; un fils, Pierre (Joan) de Grand-Barachois; une soeur, Rita de Montreal; un frère, Francis de Montreal; cinq petits-enfants: Mélanie, Mathieu M., Kristine, Patrick et Mathieu B.; un arrière petit-fils, James, ainsi que plusieurs neveux et nièces.
Outre ses parents, son époux, Antoine J. en 2011; un petit-fils, Martin; une soeur, Bertha, ainsi que trois frères: Aurèle, Willie et Edgar l’ont précédée dans la tombe.
Un service privé aura lieu au salon funéraire.
En sa mémoire, un don à l’Association canadienne du diabète, serait apprécié.
